• en
  • es

Diccionario turco de supervivencia

No me faltaron más que pocos días viajando por Turquía para darme cuenta de que o aprendía un poco su lengua o no me entendería con la mayoría de locales. Cómo siempre, iba tomando nota de lo que aprendía, así que… ¿Porqué no publicarlo?

Aquí va mi diccionario turco de supervivencia.
 

    Básicos

Sí – Evet
No – Yok
Hola – Merhaba
Buenas noches – Iyi geceler
Adiós – Güle güle
Gracias – Teşekkürler / Evallah
De nada – Bir şey değil
Que aproveche – Afiyet Olsun
Perdón – Özür dilerim
Por favor – Lüften
Okey – Tamam
Perdone – Pardon
Sin problema – Problem yok
Sin dinero – Para yok
Gratis – Ücretsiz


Yo (Ben)
Tú (Sen)
Él/Ella (O)


Nosotros (Biz)
Vosotros (Siz)
Ellos (Onlar)

 

    Presentándote

¿Cómo te llamas? – Ismin ne?
Me llamo Jordi – Ismim Jordi
¿Cuántos años tienes? – Kaç yaşındasın?
Tengo 28 años – 28 yaşındayım
¿De dónde eres? – Nerelisin?
Soy de Barcelona – Barcelona liyim

    Haciendo autoestop

¿A dónde vas? – Nereye gidiyorsun?
Voy a Istanbul – Istanbul’a gitmek
Vamos a Istanbul – Istanbul’a gidicem
Yo también – Ben de
¿Podemos ir con vosotros? – Sizinle gelebilir miyim?
Centro del pueblo – Şehir Merkezi
Aquí – Burda
Allí – Orda

 

    Comiendo

Comer – Yemek
Grande – Büyük
Pequeño – Küçük
Pan – Ekmek
Pollo – Tavuk
Cordero – Et
Tomates – Domates
Patatas – Patates
¿Cuánto cuesta? – Ne kadar?

    Bebiendo

Agua – Su
Leche – Süt
Té – Çay
Caliente – Ilik
Frío – Soğuk
Con azúcar – Şekerli
Sin azúcar – Şekersiz
Cerveza – Bira
Salud! – Şerefe

 

    Otras frases

No hablo turco – Bilmiyorum Turkçe
Entiendo – Anlıyorum
No entiendo – Anlamıyorum
Lo sé – Biliyorum
No lo sé – Bilmiyorum
¿Dónde está …? – … nerede?
Estamos casados – Biz evliyiz

 

    Otras palabras

Mejor amigo – Kanka
Amigo – Arkadaş
Barato – Ucuz
Caro – Pahalı
Hoy – Bugün
Mañana – Yarın
Ayer – Dün
Abierto – Açık
Cerrado – Kapalı
Bonito – Güzel
Muy – Çok
Mechero – Çakmak
Mar – Deniz
Isla – Ada
Castillo – Kale
Torre – Kule
Reloj – Saat
Niños – Çocuk
Hombre / Mujer – Bay / Bayan

Y esto es todo, espero que si viajáis a Turquía os sea de ayuda! :)